球员, ,

“俄罗斯五国”背后的幕后故事

本周末,西雅图国际电影节正在展出一部名为The Russian Five的新纪录片。这部电影讲述了五名俄罗斯球员(谢尔盖·费多罗夫,弗拉基米尔·康斯坦丁诺夫,维亚切斯拉夫·费耶索夫,维亚切斯拉夫·科兹洛夫和伊戈尔·拉里奥诺夫)叛逃苏联加入NHL,赢得两次斯坦利杯,并在心中获得永久的位置。在底特律的人。
悲剧的启示
作家兼导演约书亚·里尔总是知道他想把这个故事讲成他的第一部故事片。费奥多罗夫和康斯坦丁诺夫是他最喜欢的球员,他在底特律以外的家乡休伦港实时观看了俄罗斯五人队的实战。
“当我长大的时候,红翼就是这里的事情,”他通过电话告诉我。 “这里的每个人都有红翼狂热。”
费奥多罗夫凭借他在比赛各个方面的闪光和技巧让底特律球迷眼花缭乱,而康斯坦丁诺夫提供了底特律球迷可能涉及到的勇气和内心:蓝领职业道德的曲棍球化身。
“特别是对底特律和我这些人来说,我们认同这种人格,这就是我们仰视和欣赏的那种人,”里尔说。 “当我们开始用终结者/弗拉迪纳特的角色对他的个性进行一些瞥见时,你会情不自禁地爱上这个家伙……这就是为什么事故真是令人心痛的悲剧。”
这部电影涉及底特律曲棍球的悲剧,当时康斯坦丁诺夫在1997年斯坦利杯获胜后参与了严重的交通事故,并且受了重伤。这是一次意外事件,对整个社区来说都是一次打击,就好像一名家庭成员参与了这次事故。
Riehl也参与了一场严重伤害他背部的车祸,他从Konstantinov的缓慢恢复中获得灵感。俄罗斯球员令人难以置信的职业道德以及拒绝接受坐在轮椅上的生活​​帮助Riehl找到了推动自己恢复过程的动力。
“弗拉迪真的为我提供了一个不放弃的灵感。为了坚持痛苦,通过康复,我可以追求制作电影的梦想。在我有机会的时候,我只是觉得并且知道这是我想要讲述的第一部故事片的故事。“
讲述故事
Joshua Riehl在制作过程的早期做出了有意识的决定,以避免制作“曲棍球电影”。他想制作一部关于曲棍球运动员的人类电影。
“这个故事的核心是前往美国的旅程,将他们的分歧置之不理,成为更衣室里的兄弟情谊,以实现他们的目标。事实上,曲棍球就是这项运动。“
这部电影展示了俄罗斯球员之间的激烈联系以及他们与北美队友之间的逐渐关系。 Riehl从像黑泽明(Akira Kurosawa)的七张武士(Seven Samurai)这样开箱即用的平行电脑中汲取灵感,这是一部关于陌生人齐心协力拯救一​​个村庄的经典电影,帮助他以独特的方式讲述这个故事。
对于Riehl和他的团队而言,对于那些对曲棍球了解不多的人来说,完成的电影很容易理解也很重要。找到包含多少细节的正确平衡是一个有趣的挑战,最后,团队决定只包含必要的信息才能让电影更容易获取。
“我们想要接触曲棍球爱好者,但我们也希望接触那些对曲棍球一无所知的人,并且可能会通过故事介绍曲棍球比赛。”
这方面的一个例子是,这部电影解释了苏联式曲棍球和北美式曲棍球之间的区别,这对于展示苏联曲棍球战略如何改变红翼在比赛中的表现至关重要。
Riehl和他的编辑就如何向非曲棍球观众解释复杂的曲棍球概念进行了长时间的对话。通过这些谈话,他们试图忘记曲棍球术语并继续说话,直到普遍理解的短语如“远离”出现,这对大多数观众来说都是有意义的。
底特律世界首演
Joshua Riehl最有意义的时刻之一是在底特律的俄罗斯五世全球首映。这部电影取得了成功,有三场售罄的放映。首映后,前红翼球员Darren McCarty在后台与Riehl见面,泪流满面。他把里尔拉到一个拥抱中说:“兄弟,你抓住了它。”
“对于那些生活在其中的人来说,这是故事的重要组成部分,告诉我,我和我的团队抓住了成为更衣室很酷的一部分的感觉。”
另一个强有力的时刻来自同时担任首席执行官的弗拉丹迪尔·康斯坦丁诺夫(Vladamir Konstantinov)在全体2500名与会者中起立鼓掌。第二天早上,他的女儿告诉Riehl说他度过了美好的时光。
“我认为我们可以提升曲棍球比赛,让人们意识到这是一项人类英雄运动。”

Author Since: Sep 28, 2018

Related Post